日本語のやりとりに不安があることを、そのまま材料にする相手がいます。名前だけ貸してほしい、口座を作って渡してほしい、手続きは全部こちらでやるから任せてほしい。どれも、応じた側に責任が残る話です。借りたお金を使うのが誰であっても、返す義務を負うのは契約に名前を書いた人です。口座やカードを他人に渡す行為には罰則もあります。断る理由を先に持っておいてください。
名義を貸してほしいと言われたら
名前を書いた人が返す義務を負います。使った人ではありません。
| 契約の相手 | 貸金業者にとっての相手は、契約書に署名した本人だけです。 |
|---|---|
| お金の行き先 | 実際に使ったのが誰かは、返済の義務に関係しません。 |
| あとから覆せるか | 頼まれて署名したという事情だけで、支払いを免れるのは容易ではありません。 |
| 相手が消える | 返済が始まるころには連絡が取れなくなっているのが、よくある形です。 |
親しい相手からの頼みでも、答えは同じです。助けたいなら、名義ではなく自分が出せる範囲の現金を渡してください。返ってこなくても関係が終わるだけで、借金は残りません。
口座やカードを渡すこと
自分名義の口座を他人に渡す行為は、法律で禁じられています。
| 禁止 | 他人になりすまして使う目的で口座を譲り渡したり譲り受けたりすることには、罰則があります。 |
|---|---|
| 有償の場合 | お金を受け取って渡した場合は、より重く扱われます。 |
| 口座の凍結 | 犯罪に使われた口座は利用できなくなり、給与の受け取りにも困ります。 |
| 新しい口座 | 一度この記録が付くと、別の銀行でも口座を作りにくくなります。 |
帰国するから口座を譲ってほしい、という頼み方もあります。使われ方を自分で確かめられない以上、応じてはいけません。解約して出国するのが正しい手順です。
在留への影響
犯罪に関わると、在留の資格そのものに響きます。
| 刑事の処分 | 一定の刑に処せられた場合は、退去強制の対象になり得ます。 |
|---|---|
| 更新の審査 | 在留期間の更新や資格の変更では、素行が見られます。 |
| 永住の申請 | 素行が善良であることが要件のひとつです。 |
| 家族 | 配偶者や子の在留にも、生活の基盤という形で影響します。 |
数万円のお礼と引き換えに失うものが、日本で暮らし続ける道になりかねません。頼まれた時点で断り、必要なら相談してください。在留の相談先は那覇のローンサービスに並べています。
正規の業者かを確かめる
お金を貸す商売には、登録が要ります。
| 登録 | 財務局または都道府県の登録を受けた業者だけが営業できます。 |
|---|---|
| 登録番号 | 広告や契約書に書かれた番号を、公表されている一覧と照らします。 |
| 名前の借用 | 実在する業者の名前と番号を無断で使う手口があります。番号だけでなく所在地と電話も照合します。 |
| 連絡先 | 携帯電話の番号しか示さない相手は、正規ではありません。 |
照合にかかるのは数分です。急かされているときほど、この数分を省かないでください。見分けるときの手順は正規の消費者金融の見分け方にあります。
金利で見分ける
提示された数字が上限を超えていれば、その時点で正規ではありません。
| 10万円未満 | 年20%までです。 |
|---|---|
| 10万円以上100万円未満 | 年18%までです。 |
| 100万円以上 | 年15%までです。 |
| 短期の表示 | 10日で1割といった言い方は、年に直すと桁違いの数字になります。 |
日や週で利息を示す相手は、年利に直させないための言い方をしています。必ず年何パーセントかを聞いてください。答えられない相手とは契約しないことです。
手口の共通点
言い方は違っても、形はよく似ています。
| 前払い | 融資の前に保証料や手数料を求めます。正規の業者は先にお金を取りません。 |
|---|---|
| 審査なし | 誰でも借りられるという広告は、法律の定める調査を行っていないという意味です。 |
| 身分証の要求 | 在留カードや旅券の画像だけを先に集め、別の目的に使います。 |
| 急かす | 今日中に決めないと条件が変わる、という言い方で考える時間を奪います。 |
身分証の画像を渡す前に、相手の登録を確かめてください。一度渡した画像は取り戻せません。夜間の申込で気をつける点は那覇の24時間対応にあります。
相談できる先
相談は無料で、日本語以外で受けられる窓口もあります。
| 消費生活センター | 契約や取立てのもめごとを相談できます。 |
|---|---|
| 警察 | 脅されている場合は警察に相談します。 |
| 多言語の窓口 | 外国人向けの相談を受ける窓口が、国と自治体の双方にあります。 |
| 弁護士 | 収入が一定以下なら、費用を立て替える制度を使えます。 |
在留資格のことを理由に相談をためらう人がいますが、被害の相談と在留の審査は別のものです。まず相談してください。
断り方を決めておく
その場で考えると、断りにくくなります。
| 言い方 | 家族と決めたので自分だけでは決められない、と伝えます。 |
|---|---|
| 即答しない | その場で返事をせず、一日置くと決めておきます。 |
| 書面 | 口頭の約束でも契約は成立します。軽い気持ちで署名しません。 |
| 共有 | 頼まれた事実を、配偶者や信頼できる人に話しておきます。 |
一人で抱えると、話は大きくなってから表に出ます。頼まれた時点で誰かに話しておけば、そこで止まります。
巻き込まれてしまったら
すでに署名した場合でも、できることがあります。
| 記録を集める | やりとりの履歴、契約書、振込の記録を残します。 |
|---|---|
| 支払いを止める前に | 自分の判断で止めると、遅れの記録が付きます。まず相談してください。 |
| 相手に返させる | 実際に使った相手に請求することはできますが、時間がかかります。 |
| 整理の方法 | 返しきれない場合は、法律上の整理の手続きがあります。 |
早く相談するほど、選べる手は多く残ります。返済が重なって回らなくなった場合の整理は那覇のおまとめローンで扱います。
借入そのものの上限と金利の決まりは那覇の消費者金融にまとめています。
よくある質問
名義を貸すだけなら大丈夫ですか?
帰国する知人に口座を譲ってよいですか?
口座が犯罪に使われるとどうなりますか?
在留資格に影響しますか?
正規の業者かどうかはどう確かめますか?
10日で1割という条件はどうですか?
在留資格のことが心配で相談できません。
すでに署名してしまいました。
那覇市の地図
那覇市は区のない中核市です。在留の手続きは福岡出入国在留管理局那覇支局、住民登録と国民健康保険は市の窓口、婚姻や出生の届出は市民課が受け付けます。